Informazioni utili

Iscrizione all'immigrazione (ottenimento del CNP)

Per l'ottenimento del CNP, i cittadini dovranno presentarsi all'Ufficio di Immigrazione situato in str. Andrei Mocioni, nr. 8-10, Timișoara, presentando, secondo il caso, la documentazione necessaria:


1.1. Attività dipendente/indipendente 

L'elenco di queste attività non è esaustivo. Possono essere registrati anche i cittadini UE/SEE che svolgono altre attività sul territorio della Romania, in conformità con la legge.


Lavoratori dipendenti


Lavoratori distaccati


Attività commerciale


Attività economiche


Attività professionali


Volontariato


Attività umanitarie


Attività religiose


1.2.Residenza basata su propri mezzi di sostentamento


1.3.Studio


1.4.A. Membrii de familie (cetățeni UE/SEE/Confederația Elvețiană)


1.4.B Membrii de familie ai cetaţeanului român


1.4.C.Parteneri și persoane aflate în întreținere (cetățeni UE/SEE/Confederația Elvețiană)


(FONTE: https://igi.mai.gov.ro/cetatenii-din-statele-ue-see/)

Iscrizione residenza fiscale

Si informano i cittadini residenti in Romania che l'iscrizione AIRE o l'ottenimento del CNP non corrispondono alla residenza fiscale in Romania.

L'iscrizione alle finanze rumene e l'ottenimento del NIF sono obbligatorie dopo 183 giorni di residenza sul territorio rumeno.


La pratica per potersi iscrivere all'ANAF come residenti fiscali è la seguente:

Provvedimento 1099/2016 relativo all'accertamento della residenza fiscale 

Questionario per stabilire la residenza fiscale della persona fisica all'arrivo in Romania — modulo PDF intelligente Z015

ISTRUZIONI

La persona fisica non residente dovrà allegare:

- la copia del passaporto in corso di validità, e i cittadini dell'Unione Europea allegheranno la copia del passaporto o documento di identità nazionale in corso di validità,

- copia della carta d'identità/carta di soggiorno permanente/titolo fiscale/rilasciata dall'autorità competente in Romania; (NOTA: copia di tutti i documenti rilasciati dall'immigrazione)

- documenti attestanti l'esistenza di una residenza in Romania della persona fisica, residenza che può essere proprietà o affittata o che resti disponibile in qualsiasi momento (esempio: contratto di comodato/affitto, ecc.) per la persona richiedente e la sua famiglia;

- il certificato di residenza fiscale è rilasciato dall'autorità competente dello stato estero o altro documento è rilasciato da un'autorità diversa da quella fiscale, che ha attribuzioni in materia di certificazione di residenza secondo la legislazione interna di tale stato, in originale o una copia autenticata, accompagnata da una traduzione autorizzata in lingua rumena, a seconda dei casi; 

- un documento rilasciato dall'autorità fiscale estera attestante l'eventuale cancellazione della persona fisica dai registri fiscali (NOTA: lo Stato Italiano non emette questo tipo di documento, nel formulario ANAF al punto I. Alte Informatii va scritto nello spazio apposito la dicitura "Nu pot sa pun la dispozitie un document emis de organul fiscal din Italia care sa ateste ca sunt scos din evidenta fiscala"; allegare certificato AIRE tradotto e legalizzato)

- su richiesta dell'ente fiscale centrale competente in Romania, il soggetto imponibile è tenuto a presentare i documenti richiesti, accompagnati da una traduzione autorizzata in lingua rumena, e, in caso, a fornire ulteriori chiarimenti;

- copie di documenti da cui derivano rapporti personali, ad es. Certificato di matrimonio, certificato di nascita del bambino

- copie di documenti attestanti relazioni economiche in Romania: es. Contratto di lavoro, certificato di iscrizione di una persona fisica autorizzata, atto costitutivo della società, ecc.

-   dichiarazione;

 

Per scaricare il "Questionario per stabilire la residenza fiscale della persona fisica all'arrivo in Romania", accedere al sito www.anaf.ro - Servizi online - Scarica dichiarazioni elettroniche - Scarica dichiarazioni - Z015

Il modulo in formato PDF intelligente — Z015 viene compilato e convalidato. Al questionario deve essere allegato un archivio ZIP con i suddetti documenti scansionati. Z015 è presentato online attraverso il portale https://e-guvernare.ro o attraverso lo Spazio privato virtuale, accedendo al link https://formularespv-pf.anaf.ro/ (Presentazione della dichiarazione unica e altri moduli SPV-PF) o deposto allo sportello con una chiavetta.